Description
Język polski
Igor Białuga (ur. 2007) autor znany m.in. z książki “Twarz na lewo”, a także dramatów i satyr politycznych, w których ironia spotyka się z przenikliwą obserwacją życia publicznego. W jego twórczości absurd nie przykrywa rzeczywistości, lecz obnaża jej mechanizmy. “Państwo z Kartonu: Kampania to kolejny tekst pokazujący, że śmiech bywa najcelniejszą formą oskarżenia.
W Państwie z Kartonu wybory prezydenckie nie rozgrywają się wyłącznie na poziomie programów, ustaw i wielkich obietnic, których i tak nazajutrz nikt nie pamięta w całości. Tu kampanię potrafi zdominować karton po mleku, jedno zwyczajne dzień dobry” rzucone sąsiadom na klatce i cisza wyborcza, która w teorii powinna uspokajać, a w praktyce brzmi głośniej niż megafon na wiecu.
Czy można wygrać kampanię, przegrywając niemal każdy nagłówek?
Czy karton może stać się w polityce groźniejszy niż program, debata i własne poglądy razem wzięte? A może w czasach, kiedy wszystko musi być natychmiastowe, śmieszne i nośne, właśnie rzeczy najmniejsze najlepiej nadają się do tego, by przykryć rzeczy naprawdę ważne?
Nie szukaj odpowiedzi za szybko. Najpierw wejdź do Państwa z Kartonu i zobacz, co dzieje się wtedy, gdy całe życie publiczne zaczyna przypominać źle sklejony spektakl, media zamieniają się w fabrykę pozorów, a politycy stają do walki nie o sens, tylko o obraz. Bo tutaj naprawdę można postawić wszystko na kampanię. I naprawdę można przegrać więcej, niż pokazują wyniki.
English
Igor Białuga (b. 2007), an author known among others for the book Twarz na lewo, as well as for his dramas and political satires in which irony meets a sharp observation of public life. In his work, absurdity does not hide reality but exposes its mechanisms. Państwo z Kartonu: Kampania is another text showing that laughter can be the most precise form of accusation.
In Państwo z Kartonu, presidential elections are not played out solely on the level of programmes, laws, and grand promises that no one fully remembers the next day anyway. Here, a milk carton, a simple “good morning” spoken to a neighbour in the stairwell, or election silence—which in theory should bring calm but in practice sounds louder than a rally loudspeaker—can dominate the entire campaign.
Can you win an election while losing almost every headline?
Can a cardboard box become more dangerous in politics than a programme, a debate, and one’s own beliefs combined? Or perhaps in times when everything must be immediate, funny, and shareable, it is precisely the smallest things that are best suited to covering up what really matters?
Do not look for answers too quickly. First enter Państwo z Kartonu and see what happens when public life starts to resemble a poorly assembled performance, the media turns into a factory of illusions, and politicians fight not for meaning but for image. Because here, you really can stake everything on a campaign. And you really can lose more than the results show.











There are no reviews yet.