Description
English
Short stories with parallel Italian and English text
Eight pieces of contemporary fiction in the original Italian with the English translation in parallel.
New Penguin Short Stories in Italian includes stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi. This volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.
For B2 – C1 Italian language learners
Since the English translation is shown in parallel to the Italian, a learner of Italian could read this book at any level. However, we recommend that it is suitable for B2 – C1 level learners because the text is advanced.
This type of book is ideal for a language learner because it enables you to read Italian literature while having the English translation at hand as a reference.
Italian
Racconti brevi con testo italiano e inglese a fronte
Otto racconti di narrativa contemporanea nell’originale italiano con traduzione inglese a fronte.
New Penguin Short Stories in Italian include racconti di Calvino, Benni, Sciascia e Levi. Questo volume offre un affascinante spaccato della cultura e della letteratura italiana, oltre a costituire un prezioso strumento didattico.
Per studenti di italiano di livello B2 – C1
Poiché la traduzione inglese è presentata a fronte del testo italiano, uno studente di italiano potrebbe leggere questo libro a qualsiasi livello. Tuttavia, lo consigliamo soprattutto a studenti di livello B2 – C1, poiché il testo è piuttosto avanzato.
Questo tipo di libro è ideale per chi studia una lingua, perché permette di leggere la letteratura italiana avendo sempre a disposizione la traduzione inglese come riferimento.
There are no reviews yet.